イベント情報
オーストラリアの現代小説『Remembering Babylon: 異境』日本語翻訳版の出版
2012年2月29日 より
オーストラリア現代文学の傑作のひとつとして名高いデイビッド・マルーフ氏の著書『Remembering Babylon』の日本語翻訳版『異境』が出版されました。
『異境』は株式会社現代企画室が、豪日交流基金の助成を受け、オーストラリア現代文学傑作選の第一弾として出版したものです。2012年2月28日、ブルース・ミラー駐日大使は同作品の門出を祝し、オーストラリア大使館にて出版記念会を開催しました。
『Remembering Babylon』は、賞金額の大きさで知られる第1回国際IMPACダブリン文学賞をはじめ、優れた英仏翻訳小説に贈られるフランスのボードレール賞 (Prix Baudelaire) やロサンゼルス・タイムズ文学賞（最優秀長編賞）など国際的な賞を多数受賞しており、世界的に権威のあるイギリスのブッカー賞や、オーストラリアで最も著 名な文学賞であるマイルズ・フランクリン賞の最終候補作品にも選出されています。
ABCラジオ番組: Books an Arts Daily - Australian Literature in Translation (英語)
| その他情報 |
|---|
問い合わせ: 株式会社現代企画室 助成: 豪日交流基金
同志社大学言語文化教育研究センター 有満保江教授:オーストラリア文学のいま 『ダイヤモンドドッグ 多文化を映す現代オーストラリア短編小説集』 (現代企画室2008年) |
本イベントのご感想をお待ちしています。