カルチャー・センターは2013年2月末で廃止となり、それ以後はこちらへ移行しました。

イベント情報

映像展示＋デュオダンス公演 "public=un+public"

2005年4月13日～ 2005年5月29日

Off Nibroll + Jo Lloyd & Shio Otani

Off Nibrollは、気鋭のダンスカンパニー「ニブロール」の振付・矢内原美邦と映像・高橋啓祐が立ち上げた新ユニット。第一弾となる "public=un＋public" は、オーストラリアから来日する2名のアーティストとともに、スタジオでの創作から公開稽古、展示＆公演まで1ヶ月半にわたりジャンルや国境を越えたコラボレーションを展開します。スペースの違いから生まれる身体的な差異を、映像と身体というメディアを通して考えていこうという試みです。本作品は、BankART 1929での初演後、メルボルン、ニューヨークのギャラリーを巡回する予定です。

ジョー・ロイド（Jo Lloyd / 振付家・ダンサー）

メルボルン在住。1995年Victorian College of the Artsを卒業。2000年にはGreen Room賞の 'Female Dancer' 部門にノミネートされる。その後、Arts VictoriaやAustralia Councilから新進振付家のための支援を受け、次々に作品を発表。2004年ニブロールの活動に参加。2005年本作品のため来日。

Link: jolloyd.alphalink.com.au

シオ・オオタニ（Shio Otani / デザイナー）

神奈川県生まれ、メルボルン在住。Victorian College of the Arts (VCA) でダンスを学び、ジョー・ロイドとのコラボレーションを開始。ファッション、コスチューム、グラフィック、インスタレーション等のデザイナーとして各方面で活躍している。

Public=un+Public is a Neon Rising project, an Asialink Japan Dance Initiative funded by the Australia Council, the Federal Government's arts funding and advisory body and Arts Victoria.

アーティスト・イン・スタジオ
2005年4月13日 - 5月13日 ※公開プログラムあり

公開稽古
2005年5月14日 - 19日 2:00pm - 7:00pm

映像展示
2005年5月20日 - 29日 11:30am - 7:00pm

デュオダンス公演
5月20日 7:30pm / 5月21日 7:30pm
5月22日 2:00pm / 5月27日 7:30pm
5月28日 7:30pm / 5月29日 2:00pm

オープニング・パーティー
2005年5月20日 8:45pm * 終演後

日時	2005年4月13日～ 2005年5月29日
会場	BankART 1929 Yokohama 1F・1929ホール横浜市中区本町6-50-1 * アクセス：みなとみらい線「馬車道駅」1b出口直結 / JR線「桜木町駅」徒歩5分
料金	公開稽古・展示 - 無料ダンス公演 - 2000円オープニングパーティー - 公演チケットをお持ちの方は無料
問合せ	電話番号: 045-663-2812 ウェブサイト: http://www.bankart1929.com/ メールアドレス: info@bankart1929.com